Истоки творчества
Истоки моего творчества — в годах, проведённых в Европе, куда я переехала по работе мужа. Национальная галерея и Британский музей в Лондоне, Лувр, Орсэ и Оранжери в Париже... Встреча с шедеврами западного искусства в этих великих музеях привела меня к твёрдому убеждению: эти полотна неразрывно связаны с европейской землёй и историей. А значит, и мне, японке, следует искать свой путь в искусстве, которое уходит корнями в природу и историю моей родной страны. Это сокровенное чувство и привело меня в мир суми-э, японской живописи тушью.
Для меня «Sumiiro» — это не просто богатство цвета. Это когда чувство, вложенное в кисть, находит прямой отклик в сердце зрителя. Этот душевный резонанс я и называю „iro“.
Я стремлюсь передать тончайшее дыхание японской природы — так, чтобы от картины исходил аромат цветов, слышался шёпот ветра и журчание воды. В основе моего метода лежит отказ от контурных линий в пользу точек и штрихов. Осознав и пропустив образ через себя, я выплёскиваю его на белоснежный лист бумаги единым порывом, воплощая замысел в жизнь.
Чтобы запечатлеть суть единым, уверенным движением кисти, я должна достичь особого состояния духа — полного освобождения от посторонних мыслей. Малейшее сомнение в сердце тотчас отражается на линии, делая её слабой и неверной. Лишь когда образ глубоко запечатлён в сознании, а замысел и тело становятся единым целым, рука и разум соединяются. Тогда кисть начинает свой бег сама, ведомая интуицией, а не волей.
Я верю, что этот путь постоянной практики и самосовершенствования приведёт меня к тому идеалу, к которому я стремлюсь в своём искусстве.
